Письмо отчаяния: Крымские заключенные угрожают причинить себе вред, если их не вернут в Украину

Дата: 20 May 2016 Автор: Александр Ярощук
A+ A- Підписатися

Крымские заключенные просят первых лиц государства найти способы их возвращения на материковую Украину.

“У нас у каждого есть семья в Украине, дети, родители, с которыми мы не можем контактировать. Они страдают от этого, возможно, и больше нас. В свое время мы оступились и совершили противоправные действия. Мы виновны перед нашим украинским обществом и, имея возможность, сегодня просим прощения…”, – такое обращение крымских заключенных во время пресс-конференции в Киеве зачитывает эксперт Хельсинского союза по правам человека (УХСПЧ) Роман Мартыновский.

По моей просьбе правозащитник отказывается раскрывать хотя бы колонию, из которой происходит это обращение. Держать связь с заключенными в оккупированном Крыму стало еще сложнее и он опасается потерять контакт.

В Крыму люди стали узниками в квадрате, говорит председатель правления Центра информации про права человека Тетяна Печончик. После марта 2014 года тамошние места несвободы стали недосягаемыми для Национального превентивного механизма, который мониторит соблюдение прав человека.

“Такие заключенные стали невидимыми для Украины и мира и не могут заявить о нарушении их прав”, – добавляет правозащитница.

Однако тем не менее украинским правозащитникам удается получать сообщения об увеличении нарушений прав украинских граждан. Пытки, жестокое обращение, принудительное получение гражданства России, массовый просмотр украинских дел и вынесения местными судами приговоров в нарушение требований международного гуманитарного права, – это та реальность, с которой живут заключенные в Крыму.

“Мы не видим желание государства помочь нам. За два года уже многих наших граждан сделали гражданами России. Людей довели до отчаяния. Они чувствуют себя глубоко оскорбленными и просто уже не верят в справедливость”, – продолжают свое обращение узники полуострова.

УХСПЧ известны конкретные случаи давления на заключенных, чтобы заставить их получать российские паспорта.

“Людей заставляют не только психологически, но и физически. Случаи, когда проукраински настроенных заключенных бросают в камеры, где отбывают наказание лица, поддерживающие так называемые” Д/ЛНР “, не редкость. Нам известны случаи, когда людей каждый раз после очередного отказа подписать документы на получение российского паспорта помещают в карцер и штрафные изоляторы”, – рассказывает Роман Мартыновский.

11 мая этого года Эльвис Асанов, протестуя против попытки его осуждения как российского гражданина и дальнейшего этапирования в Россию, непосредственно в суде перерезал себе горло.

Дипломатические учреждения Украины в России заявляют о минимум 179 наших гражданах, которых этапировали в Россию. Однако правозащитники настаивают, что таких осужденных более тысячи. Последняя статистика Министерства юстиции Украины говорит о более 3 тысячах украинцев в пенитенциарных заведениях Крыма на начало аннексии Крыма.

“Почему мы должны отбывать наказание в стране, законы которой мы не нарушали. Мы очень просим вас прекратить молчание, взять на себя ответственность и принять меры для нашего возвращения на Родину. Мы пока надеемся, храним веру и терпим… Мы делаем сопротивление единственными возможными в нашем положении методами – объявляем голодовку, режем вены…”, – говорится в сообщении заключенных. В случае игнорирования вопроса украинской властью авторы обращения обещают нанести себе еще больший вред.

Сложный вызов

Заместитель министра юстиции Сергей Петухов указывает на сложности с возвратом тех украинцев, чьи приговоры пересмотрели суды оккупационных властей.

“Даже если они отбывают наказание на территории России, основанием их заключения является решение крымского суда. Когда эти люди будут присылать нам документы, то это будут документы незаконных новосозданных судов. Украина не признает никакие документы органов оккупационной власти, в соответствии с законом об обеспечении прав и свобод граждан и правовой режим на временно оккупированной территории Украины. Именно поэтому такие дела не могут проходить по Конвенции о передаче осужденных лиц”, – объясняет Сергей Петухов.

По его словам, Россия постоянно требует, чтобы Украина и международное сообщество признавала Крым российским. Это является условием для сотрудничества, допуска к информации или передачи лиц.

Служащий подчеркивает, что ни международное сообщество, ни Украина не будет сотрудничать на таких условиях. Он надеется, что позиция России изменится из-за санкций, которые ввело мировое сообщество.

“Мы понимаем, что есть, возможно, тысячи наших граждан, которые находятся под оккупацией России. Мы информируем о них международное сообщество. В случае их обращений в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) мы готовы выступать третьей стороной с их стороны и готовы отображать эти факты в межгосударственных исках против России в ЕСПЧ”, – говорит Сергей Петухов.

Обязанность Украины

Обеспечивать права и свободы заключенных – это обязанность государства, отмечает правозащитник Роман Мартыновский.

“Верховенство права никто не отменял, а согласно ст. 3 Конституции, человек, его жизнь, здоровье, честь, достоинство и безопасность признаются в Украине наивысшей социальной ценностью. Для Конституции не имеет значения, где находится такой человек – дома на диване или в месте лишения свободы”, – объясняет правозащитник.

Он критикует МИД Украины из-за того, что украинские консульства недостаточно активно посещают наших граждан в России, которые хотят отбывать наказание в Украине. Также Роман Мартыновский указывает на отсутствие взаимодействия между Генпрокуратурой Украины и России.

“Если говорить о людях, приговоры в отношении которых еще не вступили в законную силу, срабатывает другой порядок действий. Здесь не нужно признавать созданные оккупационными властями органы. Поскольку вопрос выдачи таких лиц решается на уровне генеральных прокуратур двух стран, мы не видим проблем, чтобы вернуть этих людей даже из Крыма”, – объясняет правозащитник УХСПЧ.

По его словам, для возвращения украинцев есть все правовые основания. А именно в 56 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, ст. 2, 3 Европейской Конвенции о передаче осужденных лиц и ст. 5 Конвенции о передаче лиц, осужденных к лишению свободы для отбывания наказания в государстве, гражданами которого они являются.

“Россия не выполняет требования ст. 5 Конвенции. Она не разъясняет нашим гражданам условия и порядок передачи их Украине для отбывания наказания. Поэтому этот вопрос могут инициировать также родственники осужденных, обращаясь в Министерство юстиции Украины”, – объясняет Роман Мартыновский.

Правозащитник отмечает, что власти также должны разработать такой механизм, который бы решил вопрос с судами оккупационной власти.

“Не будет международного давления, если сообщество в мире не увидит, что Украина делает все возможное, чтобы решить эту проблему. Украина имеет возможности, чтобы поставить этот вопрос перед Российской Федерацией”.

Уменьшены сроки

Пересмотрев приговоры украинских судов по российскому законодательству, многие из граждан Украины получили уменьшенные сроки заключения. Такие люди не хотят возвращаться в Украину, потому что у них нет желания больше находиться в местах несвободы.

В УХСПЧ предлагают урегулировать этот аспект так, чтобы их положение не ухудшалось.

“В конце концов Украина должна признать, что она должна действовать исключительно в интересах соблюдения прав и свобод человека”, – комментирует Роман Мартыновский.

Сергей Петухов утверждает, что в ближайшее время Министерство юстиции обнародует для общественного обсуждения проект закона о регулировании правового статуса лиц, которые отбыли наказание в Крыму и зоне АТО.

“Документ предусматривает механизм проверки законности освобождения от отбывания наказания этих людей, а соответственно и урегулирования их статуса. Понятно, что они в той или иной степени отбыли полностью наказание и имеют право свободно передвигаться по территории Украины”, – говорит Сергей Петухов.

Николай Мирный, Центр информации про права человека для “Правового пространства”

Поділитися:
Якщо ви знайшли помилку, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter